Flipo con Santiago

Santiago se recorre bastante rapido… lo que pasa es que es muy muy moderna: son kilometros y kilometros de edificios altisimos, todos nuevos, con arquitecturas atrevidas y lujosas. Hay harto de parques, todos muy bien cuidados. Eso sin hablar del parque automobilistico mas guay que hay… En muchos aspectos parece mas avanzada que ciudades europeas incluso… Eso si gallo, los chilenos hablan super rapido y raro, cachai ?

Dejo a Paula quien me ha recibido como un rey, a sus amigos y amigas, dejo Chile y Sur-America y me entra vertigo al pensar que voy a volar cerca de la Antardida para seguir mi viaje….

Nouveauté !! Novedad !! Novetat !! New !!

Dans la partie gauche du blog, vous pouvez maintenant voir où je me trouve, rubrique “Où suis-je donc ?? “ !! C’est mon ami informaticien Bruno qui a bossé là-dessus !!

En la parte izquierda del blog podéis seguir mi itinerario en un mapa, ir a “Où suis-je donc ??”. Se lo ha currado todo Bruno !

A la part esquerra podeu seguir el meu itinerari en un mapa, aneu a “Où suis-je donc ??”. S’ho ha currat tot el Bruno !

Gracias Bruno !! A ver si nos dices algo en japonés ya que estás estudiando !! jijiji

Barcelona-Santiago

  

Santiago em recorda molt Barcelona: l’estil alternatiu de molta gent, la contaminació que fa que quan pujes a Santa Lucia o Cerro Cristobal, apenas veus la ciutat… Molta gent fuma, el centre esta ple d’edificis moderns com els que encara se esten construint a la capital catalana… Hi ha el barri bohemi de Bellavista i les seves cases de colors, com un Gràcia pintat… Pot ser la calor, l’ambient, els carrers….

O és que Santiago i Barcelona se semblen a moltes altres ciutats del mon…

Avui dimecres, tothom treballa y em trobo al mig d’una marea de corbates, camises, trajes i altres ulleres de sol que van corrent pels carrers… Per mi serà una paila de marisc al mercat central, un cafetó per Bellas Artes i un passeig pel Parc Forestal… Encara es estiu aqui i fa molta calor…

  

Siempre acompañado

Estoy en casa de Paula en Santiago, la amiga de la Franchute = Charlotte… Arriba Francia, arriba Chacha !!

Recuerdos de Paula !

C’est quelqu’un qui m’a dit que…

Les chiliens, ils aiment bien la première dame de France, surtout quand elle chante. Non rien de rien, non je ne regrette rien: ils aiment aussi Edith Piaf, tout comme Mélanie et Michael, sniff !

Juju: savais-tu que le Chili est un des pays les plus avancés et les moins corrompus d’Amérique latine ? A sa tête se trouve Michelle Bachelet, aussi appelée amicalement La Grosse…

Il y a quelques années le gouvernement chilien nationalisait l’exploitation du cuivre, dont le prix a plus que quadruplé en 2-3 ans. Bilan: le pays va bien et économise même !! Sa stabilité est cependant relative de part sa dépendance énergétique exclusive de l’Argentine (gaz, pétrole).

Nos separamos, snifff….

Bariloche, norte de la Patagonia argentina. Vamos cada uno por su lado, para seguir nuestro viaje: Mélanie coje el avion para la Isla de Pascua, Michael se queda unos dias en Bariloche antes de dirigirse hacia el norte de Argentina, Mendoza y yo, me voy para Santiago de Chile.
Antes de separarnos, hemos visitado Bariloche, la Suiza Argentina: mucho bosque, mucho chocolate, lagos increibles… Alquilamos bicis para hacer el Circuito Chico de 63km…. Re Mega chulo !!

Alegria, sigue la aventura !

  

Me gusta acampar !

Cuando podemos con Melanie y Michael, acampamos: asi podemos hacer excursiones mas largas y mas interesantes. Pero a veces, tiene tela…

Una noche tranquila, nos acostamos en la tienda, como sardinas en la lata. El camping esta cerca del mar, en la misma ciudad de Puerto Madryn. A las 5h de la mañana, se levanta un viento increible, hace un ruid0 tremendo y ya no dormimos nada. Un poco mas y el viento se lleva la carpa con las sardinas !!  A las 8h todo sigue igual, nos levantamos y nos miramos: tenemos la cara negra del polvo y de la arena que han entrado en la tienda !! Una ducha y seguimos !!

Otro dia por recordar es la noche en Laguna Toro, a unas 7h de la civilizacion. Despues de caminar 10h y de pasar un desnivel de 1.000m, llegamos por fin al camping. Son las 21h30 y no  tardamos nada en acostarnos. En seguida escuchamos ruiditos al rededor pero no queremos prestarles mas atencion de lo cansado que estamos… Por la manana, estan todas  las bolsas de plastico destrozadas: las p…bip ratas habian empezado a comerlo todo incluso las mochilas, cosas de Michael y hasta la tienda !!

Eso sin hablar de los dias de lluvia, del polvo, del barro, del olor por la manana (3 personas en una tienda de 3…), del frio, de la humedad….. Lo bien que nos lo pasamos los 3 !!

Pourquoi on parle autant des israeliens….

Depuis le début du voyage, on retrouve des israeliens partout, partout….. Tous ont entre 20 et 25 ans et font un break après leur service militaire obligatoire (3 ans pour les garçons, 2 ans pour les filles). Même s’ils partent seuls, ils se regroupent vite et se déplacent alors en troupeaux…. Pas forcement valorisant pour l’individu: bruyants, pas tres propres, pas sympathiques…. les hotels les refusent même souvent….

Il y a le militaire qui veut devenir chirurgien plastique pour que les gents se sentent mieux dans leur corps… Il y a celui qui descend de la voiture et pisse devant le garde forestier, portiere ouverte… Il y a celui qui fait tomber son appareil photo dans la crevasse et qui veut descendre la chercher…. Il y a celle qui peut plus marcher mais affirme mordicus: “de toutes façons, moi aussi je ferai mon tour du monde comme tous les israéliens”…

Puis il y a aussi Gil qui frappe à la porte de tous les hotels de El Chalten pour nous retrouver…. Il y a Itsik à l’humour caustique et dejanté…. Il y a le grand blond qui cherche un vol Ushuaia - Buenos Aires et doit finalement partir en bus (2 jours de voyage…)… Il y a tous ceux avec qui on a pu avoir des conversations, échanger des infos, expériences…. L’effet de groupe est jamais favorable et ils sont peut-être encore jeunes…

En tous les cas, ils ont la chance énorme d’avoir intégré le voyage dans leur culture ! Le chemin continue.

Bruno: he dejado Sant Carlos de Bariloche y no se todavia como montar lo del mapa…

Mi vista de Denis!

Denis es un hombre perfecto! Si, si! El habla con las vacas, sabe como poner su pesada mochila sin ayuda o casi (veer las fotos),  tiene sus cosas en orden (el plia su bolso de dormir!!!), camina con ropa realmente limpia hasta 8 dias de trekking, el es nunca cansado aun despues de 10 hrs de caminar o despues de levantarse muy tremprano para ver el sol (que no salio) dos dias seguidos. Nunca se enfada, aun despues de repetir y repetir las mismas palabras espanoles a Michael que tiene una cabesa dura!)Mas, el puede reconocer un Catalan, con feliz, entre mil personas y un Israelis tambien pero sin feliz. El tiene argumentos para hacer comer verduras, frutas y no ir al restaurante a Michaël, pero no bastante para saber porque  Michaël no le gusta bebidas con alcool. Denis nunca quiere a dormir “no estoy cansado”, pero despues 2 segundos en la position horizontal, el ronca! Viajar con Denis es aprender la compacion sin juzgar exepto con la gente de Israël, ver en todas cosas la parte comica y disfrutar cada momento sin pensar a manana. Aparece como un intelectual pero es el chico el mas deportivo que conozco. Si puedes ver el subir la pared de hielo como nada y ver nuestro deportivo Michael rascar la pared como un gato con sus pies!!! Para el, todo es facil! ?Que puedo decir mas? Denis es nuestro contable, mi payaso (cuantas veces yo debi concentrarme para no hacer pipi de reir) !!!  

Mèlanie

Argentine: dernier volet pour Juju !

Message pour Juju

- Savais-tu que le Canada a offert dans les années 50, 30 couples de castors pour que les Argentins les élèvent en Terre de Feu ? Le but était l’exploitation de leur fourrure…. Depuis, les bêtes se sont tellement plu que c’est l’invasion, ils seraient aujourd’hui 50.000 et c’est un désastre pour la nature…

- Le “maté” est une sorte de thé très amer que les argentins boivent à tout bout de chant.

- Le “dulce de leche” est comme du caramel et les argentins en raffolent à toute heure… Bon mais très sucré !!

- La viande ici est pas chère du tout et très très bonne !! De façon générale dans les restaurants, on te sert environs 500g de viande pour 15 pesos argentins = 3 euros = rien du tout !! Et en plus c’est excellent, la viande est très très tendre !!